เปิดและอ่านไฟล์ EPUB ในเบราว์เซอร์ได้ทันที ไม่ต้องติดตั้งแอป

ในเครื่องของหลายคนมักมีโฟลเดอร์ของไฟล์ .epub นอนอยู่สักแห่งหนึ่ง ไม่ว่าจะเป็นหนังสือคลาสสิกฟรีจาก Project Gutenberg คู่มือที่ส่งออกมาจากแอปจดโน้ต หรือหนังสือที่ซื้อจากร้านหนังสืออิสระ การเปิดไฟล์เหล่านี้มักแปลว่าต้องหาแอป e-reader มาติดตั้ง สมัครบัญชี แล้วปล่อยให้โปรแกรมแปลกหน้าเข้าถึงเครื่องของเรา ซึ่ง EPUB Reader จาก Online Tools Forge ข้ามขั้นตอนเหล่านั้นไปทั้งหมด เพียงลากไฟล์เข้ามาในเบราว์เซอร์ คุณก็เริ่มอ่านได้ในไม่กี่วินาที

เนื่องจากทุกอย่างทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณเอง หนังสือจึงไม่ถูกอัปโหลดไปยังเซิร์ฟเวอร์ใด ๆ และไม่มีอะไรถูกติดตั้งลงในเครื่อง นอกจากนี้เมื่อโหลดหน้าเว็บเสร็จแล้ว เครื่องมือยังทำงานแบบ offline ต่อได้ จึงสะดวกมากในเครื่องบิน บนรถไฟ หรือที่ใดก็ตามที่อินเทอร์เน็ตไม่เสถียร

บทความนี้จะพาคุณไปดูวิธีใช้งาน reader ตัวนี้ทีละขั้น โครงสร้างภายในของไฟล์ EPUB ว่ามีอะไรซ่อนอยู่ และตัวอย่างสถานการณ์จริงที่การอ่านผ่านเบราว์เซอร์สะดวกกว่าการติดตั้งซอฟต์แวร์

ทำไมต้องใช้ EPUB Reader?

• ไม่ต้องติดตั้งแอปใด ๆ: ไม่ต้องดาวน์โหลดโปรแกรม ไม่ต้องสมัครบัญชี และไม่ต้องเข้าไปแก้การตั้งค่าให้ปวดหัว เบราว์เซอร์ที่คุณมีอยู่แล้วก็คือ reader ตัวจริง
• ไฟล์ไม่ออกจากเครื่องของคุณ: การเปิดไฟล์เกิดขึ้นบนอุปกรณ์ของคุณทั้งหมด ต้นฉบับหรือหนังสือที่ยังไม่เผยแพร่จึงยังคงเป็นส่วนตัว
• เลือกอ่านเป็น chapter ตามลำดับจริงของหนังสือ: เครื่องมืออ่านค่าจาก OPF spine ของไฟล์ รายการ chapter ที่แสดงจึงตรงตามลำดับที่ผู้เขียนตั้งใจ ไม่ใช่การเดาจากชื่อไฟล์
• ปรับฟอนต์ให้อ่านสบายตา: เปลี่ยนขนาดและชนิดของฟอนต์ สลับธีมการอ่านได้ตามใจ อ่านยาว ๆ ก็ไม่เป็นภาระกับสายตา
• ดึงข้อความออกมาใช้ต่อได้: แตกเนื้อหาออกมาเป็น plain text หรือ HTML เพื่อเอาไปทำโน้ต อ้างอิง หรือจัดรูปแบบใหม่
• ใช้งานแบบ offline ได้เต็มรูปแบบ: หลังจากโหลดหน้าเว็บครั้งแรกแล้ว ไม่จำเป็นต้องมีอินเทอร์เน็ตเลย

ฟีเจอร์หลัก

• spine คือแหล่งความจริงของการนำทาง ถ้าสำนักพิมพ์จัดให้บทนำอยู่ก่อน chapter แรก ลำดับที่คุณเห็นก็จะเป็นแบบนั้นเสมอ
• การดึงข้อความเข้ากันได้ดีกับเครื่องมืออื่น เช่น นับจำนวนคำของ chapter หนึ่ง ๆ หรือแปลงข้อความที่จดไว้ให้เป็นมาร์กอัปที่สะอาด
• ทุกการประมวลผลเกิดขึ้นฝั่งผู้ใช้ทั้งหมด จึงไม่ต้องรอการส่งข้อมูลไปกลับกับเซิร์ฟเวอร์แม้แต่ครั้งเดียว

วิธีใช้งาน EPUB Reader

1. โหลดไฟล์ .epub ของคุณ เปิด EPUB Reader แล้วเลือกไฟล์หรือลากไฟล์ .epub เข้ามา ไฟล์จะอยู่บนอุปกรณ์ของคุณตลอด เครื่องมือจะแตกไฟล์ในเบราว์เซอร์เอง
2. เลือก chapter ที่ต้องการ แถบด้านข้างจะแสดงรายการ chapter ของหนังสือเรียงตามลำดับ spine คลิกรายการใดก็ได้เพื่อกระโดดไปยังส่วนนั้นทันที
3. ปรับฟอนต์และธีม เปลี่ยนขนาดและชนิดฟอนต์ เลือกธีมการอ่านจนกว่าหน้าจอจะอ่านสบาย โดยเฉพาะเวลาอ่านต่อเนื่องเป็นเวลานาน
4. เริ่มอ่าน เดินหนังสือไปทีละ chapter การตั้งค่าฟอนต์และธีมของคุณจะถูกใช้กับทุก chapter ตลอดทาง
5. ดึงข้อความเป็นข้อความล้วนหรือ HTML เมื่อต้องการนำเนื้อหาไปใช้นอกเบราว์เซอร์ ให้แตกเนื้อหาปัจจุบันออกมาเป็น plain text หรือ HTML แล้วคัดลอกหรือบันทึกไว้

ภายในไฟล์ EPUB มีอะไรบ้าง

ไฟล์ EPUB โดยแท้จริงแล้วคือไฟล์ ZIP ที่เปลี่ยนนามสกุล ภายในบรรจุกลุ่มไฟล์ XHTML (โดยทั่วไปหนึ่งไฟล์ต่อหนึ่ง chapter หรือส่วนหนึ่งของหนังสือ) ไฟล์ CSS รูปภาพ และข้อมูล metadata โดยจะมีไฟล์เล็ก ๆ ชื่อ container.xml ทำหน้าที่ชี้ไปยังเอกสาร package ที่เรียกว่า OPF ซึ่งบรรยายรายละเอียดของหนังสือ ทั้งชื่อเรื่อง ผู้เขียน รายการไฟล์ทั้งหมด และสิ่งสำคัญคือ spine

spine คือส่วนที่สำคัญที่สุดสำหรับการอ่าน เพราะเป็นรายการที่บอกลำดับการเรียงไฟล์เนื้อหาที่ถูกต้อง นั่นคือเหตุผลที่ลำดับ chapter อาจไม่ตรงกับการเรียงชื่อไฟล์ตามตัวอักษร และเป็นสิ่งที่ EPUB Reader ใช้สร้างตัวเลือก chapter เพื่อให้สิ่งที่คุณเห็นตรงกับวิธีที่หนังสือถูกตั้งใจให้อ่าน

นอกจาก spine แล้ว ไฟล์ OPF ยังมีส่วน metadata ที่บอกชื่อเรื่อง ชื่อผู้เขียน และภาษาของหนังสือ รวมถึง manifest ที่จดทะเบียนไฟล์ทุกไฟล์ที่อยู่ในหนังสือ ทั้งหน้าเนื้อหา สไตล์ชีต และรูปภาพ เมื่อไฟล์ใดไฟล์หนึ่งถูกลบหรือระบุผิดใน manifest เครื่องอ่านอาจแสดง chapter นั้นว่างเปล่าหรือข้ามไป ซึ่งเป็นสัญญาณบ่งบอกว่าไฟล์ถูกสร้างมาไม่สมบูรณ์ ประโยชน์ของการรู้โครงสร้างนี้คือ เมื่อหนังสือแสดงผลแปลก ๆ คุณจะรู้ว่าปัญหาอยู่ที่ตัวไฟล์ ไม่ใช่ที่เครื่องมือ

เนื้อหาของหนังสือจะถูกแสดงผลภายในกรอบแบบ sandbox มาร์กอัปและ CSS ของหนังสือจะถูกแสดงตามปกติ แต่ถูกแยกออกจากหน้าของเครื่องมือ ไฟล์ EPUB ที่ถูกสร้างมาแปลก ๆ จึงไม่สามารถแทรกแซงส่วนอื่นของเซสชันเบราว์เซอร์ของคุณได้ การแยกเช่นนี้ยังทำให้การควบคุมธีมและฟอนต์ทำงานได้สม่ำเสมอ เพราะการตั้งค่าเหล่านี้จะวางสไตล์ที่สอดคล้องกันทับเนื้อหา ไม่ว่าสำนักพิมพ์จะเลือกฟอนต์หรือสีแบบไหนมา

ส่วนการดึงข้อความคือผู้ช่วยที่เงียบ ๆ แต่ทำงานหนักที่สุด โหมด plain text จะล้างมาร์กอัปออกแล้วคืนข้อความล้วน เหมาะกับการทำโน้ตสรุป การอ้างคำพูด หรือการวางลงในเอกสาร ส่วนโหมด HTML จะรักษาโครงสร้าง ทั้งหัวข้อ ย่อหน้า และการเน้นข้อความ ซึ่งสำคัญเวลาที่คุณต้องการคงรูปแบบเดิมไว้ และมีข้อจำกัดหนึ่งที่ควรพูดให้ชัดเจน นั่นคือ EPUB Reader รองรับเฉพาะไฟล์ที่ปลอด DRM หนังสือที่ถูกครอบด้วย DRM จากร้านหนังสือรายใหญ่จะเปิดไม่ได้ และเครื่องมือนี้ไม่ได้พยายามถอดการป้องกันใด ๆ

ตัวอย่างการใช้งานจริง

อ่านหนังสือบนคอมพิวเตอร์ที่ยืมมาชั่วคราว

คุณอยู่ที่เครื่องในห้องสมุด ศูนย์ธุรกิจของโรงแรม หรือแล็ปท็อปของเพื่อน ซึ่งการติดตั้งโปรแกรมไม่ใช่ทางเลือก เปิดเบราว์เซอร์ โหลดไฟล์ .epub จากแฟลชไดรฟ์ แล้วอ่านได้เลย เมื่ออ่านเสร็จก็ปิดแท็บ ไม่มีอะไรถูกติดตั้ง และไม่มีร่องรอยของหนังสือหลงเหลืออยู่ในคลังของแอปใด ๆ

อ้างข้อความจาก chapter เพื่อชุมนุมอ่านหนังสือ

กลุ่มอ่านหนังสือของคุณกำลังจะคุยเรื่อง chapter เจ็ด และคุณต้องการข้อความตรงตามต้นฉบับ ไม่ใช่การเล่าความ เปิดหนังสือ กระโดดไปยัง chapter นั้น แล้วดึงข้อความออกมาเป็น plain text เพื่อคัดลอกไปโพสต์ในกลุ่มแชตหรือจดหมายข่าวได้อย่างแม่นยำ

ดึงข้อความไปทำโน้ตสรุปบทเรียน

หนังสือเรียน ชุดบทเรียนบรรยาย และหนังสือฝึกภาษามักมาในรูปแบบ EPUB คุณสามารถแตก chapter ออกมาเป็นข้อความ วางลงในโน้ตของตัวเอง ไฮไลต์จุดสำคัญ และเขียนสรุปเพิ่มเติม ซึ่งเร็วกว่าการพิมพ์ข้อความซ้ำด้วยมือมาก

ตรวจสอบไฟล์หนังสือที่พิมพ์เองก่อนเผยแพร่

ถ้าคุณผลิตไฟล์ EPUB เอง ให้ใช้ reader ตัวนี้เป็นขั้นตอนตรวจทานสุดท้าย ลำดับ spine เรียง chapter ถูกต้องหรือไม่ การควบคุมฟอนต์และธีมทับสไตล์ของคุณอย่างเนียนหรือเปล่า ข้อความที่ดึงออกมาสะอาดดีหรือยัง ใช้เวลาแค่สองนาทีแต่ช่วยจับความผิดพลาดก่อนที่ผู้อ่านจะเจอเอง

แนวทางปฏิบัติที่ดี

• เคารพลิขสิทธิ์: การดึงข้อความมีไว้สำหรับโน้ตส่วนตัว การอ้างอิงในขอบเขตที่เป็นธรรม และหนังสือที่คุณมีสิทธิ์ ไม่ใช่สำหรับแจกจ่ายผลงานของผู้อื่น
• เก็บไฟล์ .epub ต้นฉบับไว้เสมอ: ให้ถือว่าไฟล์ต้นฉบับคือสำเนาสำหรับเก็บถาวร ส่วนข้อความที่ดึงออกมาเป็นเพียงสำเนาเพื่อความสะดวก ซึ่งอาจสูญเสียเชิงอรรถ รูปภาพ และการจัดหน้าไป
• ปรับธีมตามความสบายตา: ใช้ธีมมืดในห้องแสงน้อย ธีมสว่างที่มีคอนทราสต์ชัดในเวลากลางวัน และตั้งขนาดฟอนต์ที่ทำให้คุณอ่านได้โดยไม่ต้องเอียงคอเข้าหาจอ
• ระวังแหล่งที่มาของไฟล์: กรอบ sandbox ช่วยเพิ่มชั้นความปลอดภัย แต่ไฟล์จากแหล่งที่ไม่รู้จักก็ยังควรใช้วิจารณญาณเหมือนไฟล์จากอินเทอร์เน็ตทั่วไป
• ตรวจลำดับ spine เมื่อหนังสือดูเรียงผิด: ถ้า chapter ดูเหมือนเรียงผิดที่ ไฟล์ package ของหนังสือเองมักมีปัญหา เครื่องมือแสดงให้คุณเห็นตามที่ไฟล์ระบุจริงเท่านั้น
• ใช้การดึงข้อความเป็นวิธีสำรองข้อมูลของเนื้อหา: แตะเนื้อหาสำคัญออกมาเก็บเป็นข้อความไว้คนละที่กับไฟล์ต้นฉบับ ช่วยให้ยังเข้าถึงข้อมูลได้แม้ไฟล์หลักจะเสียหาย

พร้อมเปิดหนังสือเล่มที่คุณตั้งใจจะอ่านมานานแล้วหรือยัง เข้าไปที่ EPUB Reader วางไฟล์ .epub ลงไป แล้วเริ่มอ่านได้เลย ไม่ต้องติดตั้งแอป ไม่ต้องอัปโหลด ไม่ต้องรอ

เครื่องมือที่เกี่ยวข้องที่น่าสนใจ:

• PDF to Text Extractor — ดึงข้อความจากไฟล์ PDF เมื่อเอกสารที่คุณอ่านมาในรูปแบบนี้
• Markdown to HTML Converter — แปลงโน้ตและข้อความที่ดึงออกมาให้เป็น HTML ที่สะอาดและมีโครงสร้าง
• Word Counter — นับความยาวของ chapter ที่ดึงออกมาก่อนจะนำไปอ้างอิงหรือแชร์

ขอให้ทุกคนสนุกกับการอ่าน!

คำถามที่พบบ่อย

ถ: EPUB Reader อัปโหลดหนังสือของฉันไปไว้ที่อื่นหรือไม่? ตอบ: ไม่ ไฟล์จะถูกเปิดและประมวลผลทั้งหมดในเบราว์เซอร์ของคุณ หนังสือจึงไม่เคยออกจากอุปกรณ์ของคุณเลย

ถ: เปิดหนังสือที่มี DRM จากร้านหนังสือรายใหญ่ได้หรือไม่? ตอบ: ไม่ได้ เครื่องมือนี้ใช้กับไฟล์ EPUB ที่ปลอด DRM เท่านั้น และไม่มีการถอดชั้นการป้องกันใด ๆ ออก

ถ: ทำไมรายการ chapter จึงเรียงลำดับไม่ตรงกับที่คาดไว้? ตอบ: รายการเรียงตาม OPF spine ของหนังสือ ถ้าดูผิดลำดับ แสดงว่าไฟล์ package ของหนังสือเองน่าจะถูกสร้างมาไม่ถูกต้อง

ถ: ใช้ reader ตัวนี้โดยไม่มีอินเทอร์เน็ตได้หรือไม่? ตอบ: ได้ หลังจากโหลดหน้าเว็บครั้งแรกแล้ว การอ่าน การเปลี่ยนธีม และการดึงข้อความ ทำงานแบบ offline ได้ทั้งหมด